S-a decis deschiderea unei investigații pentru accidentul feroviar produs la data de 08.06.2024, ora 12:55, pe raza de activitate a Sucursalei Regionale CF București, secția de circulație Ploiești Sud - Buzău, în stația CFR Ploiești Est, la gararea trenului de marfă nr.77280-108 (aparținând operatorului de transport feroviar SC Vest Trans Rail SA), remorcat cu locomotiva DHC 938, la linia 10 B, prin deraierea locomotivei de remorcare de toate cele patru osii în zona macazul nr.37 din capul X al stației.

It was decided to open an investigation into the railway accident that occurred on 08.06.2024, at 12:55, within the area of activity of the Bucharest CF Regional Branch, Ploiești Sud - Buzău traffic section, at the CFR Ploiești Est station, at the parking of freight train no. 77280-108 (belonging to the rail transport operator SC Vest Trans Rail SA), towed by locomotive DHC 938, on line 10 B, by derailing the towing locomotive from all four axles in the area of the station's head X, at the 37th crane.