S-a decis deschiderea unei investigatii pentru incidentul feroviar produs la data 31.07.2024, și avizat la aceeași dată, pe raza de activitate a Sucursalei Regionale CF Craiova, secția de circulație Roșiori Nord – Caracal, pe distanța Fărcașele – Drăgănești Olt, manifestat prin expedierea simultană a trenului de călători nr.348 (aparținând SNTFC CFR Călători SA) pe firul II de circulație între hm. Fărcașele și stația CFR Drăgănești Olt în condițiile în care acesta era ocupat de trenul de marfă nr.57322, (aparținând Rail Cargo România), expediat din stația CFR Drăgănești Olt către hm. Fărcașele.

         It was decided to open an investigation into the railway incident that occurred on 31.07.2024, and approved on the same date, within the radius of activity of the Regional Branch CF Craiova, Roșiori Nord - Caracal traffic section, on the distance Fărcașele - Drăgănești Olt, manifested by the simultaneous dispatch of passenger train no.348 (belonging to SNTFC CFR Călători SA) on the second running line between Fărcașele and Drăgănești Olt CFR station, while it was occupied by freight train No 57322 (belonging to Rail Cargo Romania), dispatched from Drăgănești Olt CFR station to Fărcașele.